Tahar Djaout, critique littéraire Tahar Djaout parle de l’oeuvre de Mouloud Mammeri Tahar Djaout traducteur Un texte du chanteur kabyle Cherif Kheddam traduit par Tahar Djaout « Shooting On The Writer » Un documentaire réalisé par la BBC sur Tahar Djaout et son assassinat Rencontre autour de l’ouvrage Tahar Djaout, un talent cisaillé … Lire la suite
De la chrysalide à l’imago, les temps du deuil dans Monsieur Lazhar de Philippe Falardeau par Célia SADAI “Comme les chrysalides, je me bâtissais une tombe, pour renaitre brillant et glorieux” Dictée de Monsieur Lazhar aux enfants, La Peau de Chagrin, Honoré de Balzac. Sorti discrètement dans les salles en 2012, Monsieur Lazhar est … Lire la suite
Tahar Djaout, pour que vive la poésie du monde (Extrait) Par Ali Chibani Le 26 mai 2013, cela fera vingt ans que le poète et journaliste Tahar Djaout aura été assassiné à Alger. Quelques années après sa mort, Le Dernier été de la raison paraît à titre posthume aux éditions du Seuil. Le Dernier été de … Lire la suite
« Mourir, dormir, rêver peut-être ? La quatorzième heure de Menouar Ziada » (Extrait) Par Célia Sadai “[…] le vol souverain d’un milan jetant un dernier regard sur son domaine” (Les Vigiles, p. 185) Les Vigiles[1] livre l’autopsie à vif de la société algérienne et paraît en 1991, deux ans avant l’assassinat de … Lire la suite
A la recherche de l’origine perdue par Ali Chibani Dans son dernier ouvrage Rue Darwin[1], Boualem Sansal raconte, en toute confiance, l’histoire autobiographique[2]d’une perte et d’une quête. Yazid, le personnage narrateur, vient de perdre sa mère à l’hôpital de la Pitié-Salpêtrière à Paris. La voix maternelle lui commande d’aller visiter la rue Darwin dans le … Lire la suite
Pour Yasmina Khadra, heureux les mortels qui vivent deux fois Par Ali Chibani D’après la quatrième de couverture,« L’Équation Africaine s’inscrit dans le prolongement de la trilogie consacrée à notre époque défigurée par le choc des cultures et des mentalités : la trilogie du Grand Malentendu (Les Hirondelles de Kaboul, L’Attentat … Lire la suite
Appel à la révolte par Ali Chibani Poste restante: Alger[1] est une lettre de Boualem Sansal qui s’adresse exclusivement aux Algérois. L’auteur sait que la Révolution qui renverserait la dictature algérienne ne pourrait avoir lieu sans la participation de la population de la capitale. D’ores et déjà, nous comprenons que ce livre ait été censuré … Lire la suite
« Est-ce que la patrie, c’est l’endroit où l’on n’est pas ?… »[1] par Camille Bossuet Berkane, immigré algérien de 45 ans, envisage l’avenir sous la forme d’un retour. Séparé de son amie française, il décide de rejoindre sa terre natale et, avant de retrouver la Casbah de l’enfance, s’installe sur la côte, en marge de la capitale, … Lire la suite
« Nous n’en finissons pas De nager à contre-courant Nous sommes les enfants d’Algérie Que d’aucun n’épargne[1] » par Virginie Brinker[2] Bled Number One est le deuxième film de Rabah Ameur Zaïmeche, réalisé en 2006 après Wesh, wesh, qu’est-ce qui se passe ? (2002). En 2008, est sorti le troisième film du réalisateur, Dernier Maquis. Retour au pays natal Bled Number One, c’est … Lire la suite
« Un tryptique sur le corps censuré, empaillé, dépouillé » par Célia Sadai En 2004, Viva Laldjérie, second film de Nadir Moknèche, sort dans les salles. La même année sort également Exils de Tony Gatlif. Dans les deux films l’actrice marocaine Lubna Azabal incarne le rôle principal. Les deux réalisateurs ont chacun vécu en Algérie. L’un des … Lire la suite