-
Suivre
Abonné∙e
Vous disposez déjà dʼun compte WordPress ? Connectez-vous maintenant.
Le Petit Terroriste d’Omar Youssef Souleimane Par Valérie Nehmé « Il n’existe point d’hommes dont les tourments n’ont révélé les profondeurs de leurs âmes. » Syrie, 2011. Omar Youssef Souleimane, alors correspondant pour la presse syrienne entre 2006 et 2010, se voit contraint de fuir son pays après avoir participé aux manifestions de Damas et Homs. Il … Lire la suite
A Mahfoud Boucebsi[1] Mahfoud[2] Un an après, en ce 15 juin, à l’heure exacte où ils t’ont frappé, ce matin, Toi dont le nom signifie le « bien gardé » Nous te gardons en nous, riant et jeune. Ils t’ont meurtri à l’entrée même de l’hôpital, le lieu des haltes, des rémissions, … Lire la suite
Désubstantialisation de l’individu et du langage dans l’Algérie contemporaine Par Ali Chibani Dès l’incipit, Yahia Belaskri résume sous forme métaphorique sa vision de l’histoire algérienne : « La rue est bloquée par un embouteillage ; les chauffeurs s’invectivent – c’est normal, ici1. » C’est donc une Histoire close sur sa propre violence et l’irrationalité de sa perception par le … Lire la suite
Nabile Farès, L’Etrave. Voyages à travers l’islam[1] Récit ? Plutôt que roman ? Je ne puis en être juge. J’aimerais bien donner à lire cette histoire avant de quitter ce monde : « Ce ? » Y en aurait-il un autre ? Pour ma part, j’en doute. Je préfère penser que ce monde inclut tous les mondes auxquels, imaginairement, parfois, même, … Lire la suite
Libérer et réinventer la parole pour penser/panser les plaies d’hier et d’aujourd’hui Par Virginie Brinker Avec Mes poches vides, mon miroir brisé. Les tripes de la petite Zohra dans une bassine d’eau javellisée, Ali Chibani propose une réflexion poétique envisageant le passé (colonial et la décennie noire) dans son inextricable lien au présent et comme … Lire la suite
La folie d’un savant en concurrence Par Ali Chibani La Marque Jaune[1] est considérée comme l’œuvre la plus aboutie d’Edgar P. Jacobs. On ne peut qu’être impressionné par la qualité des dessins et des détails qui accentuent le réalisme de cette bande dessinée, un réalisme renforcé par les nombreux anglicismes qui traversent le texte : … Lire la suite
Portrait d’un alchimiste qui secoue les idées et les superstitions de son siècle par Ali Chibani Ce n’est point vilenie, ni de vilenie procède Si tel, pour éviter un sort plus cruel, Hait sa propre vie, recherchant la mort… Julien de Médicis[1] À travers le portrait de Zénon, dont nous … Lire la suite
Rachid Mimouni parle de L’honneur de la tribu Adaptation cinématigraphique de L’Honneur de la tribu par Mahmoud Zemmouri Rachid Mimouni aux Etonnants Voyageurs Réaction de Rachid Mimouni après l’assassinat du président Mohammed Boudiaf Rachid Mimouni revient sur l’assassinat de son ami Tahar Djaout … Lire la suite
« J’ai toujours considéré la langue française comme une amante » Entretien réalisé par Hanen Allouch Hanen Allouch : Aymen Hacen, poète, essayiste, traducteur et universitaire, vous êtes l’auteur d’une quinzaine d’ouvrages relevant de genres différents. Parlez-nous un peu de votre vocation d’écrivain et de la naissance de cette passion pour la littérature ? Aymen Hacen : … Lire la suite
Une morale altruiste ? par Hanen Allouch Paru en février 2014 aux éditions Nirvana, Casuistique de l’égoïsme d’Aymen Hacen est un témoignage des événements personnels et publics du ramadan 1434-2013. Un va-et-vient entre l’individuel et le collectif structure ce journal où le lecteur vit, jour après jour, les affres et jubilations de l’auteur. L’intime Aymen … Lire la suite
La Plume Francophone 