La trilogie étoilée de Julie Cuvillier-Courtot par Maëline Le Lay Quelles autres maison d’édition et collection que « Littérature de nos belles singularités » chez La Cheminante pouvaient mieux accueillir la trilogie de Julie Cuvillier-Courtot[1] ? Les belles singularités sont ces voix un peu autres, éminemment polyphoniques (et toujours quelque part un peu polyglottes), résolument transfrontalières, que s’attèle … Lire la suite
Écrire en empathie par Virginie Brinker A mi-chemin entre le conte et le court roman du quotidien, Le chat de madame Michel d’Abdelkader Djemaï donne à voir une écriture que l’on pourrait qualifier d’empathique, qui était déjà celle mise en œuvre dans Gare du Nord[1], épousant parfaitement, entre humour et tendresse, la vision du monde … Lire la suite
Un « long soliloque sinueux[1] » par Sonia Le Moigne-Euzenot Le premier roman de Guy Alexandre Sounda a pour titre Confessions d’une Sardine sans tête, titre désopilant et énigmatique que les surréalistes n’auraient pas renié. L’auteur s’appuie sur ses expériences de comédien et de dramaturge pour nourrir son écriture. Le récit est façonné comme une pièce … Lire la suite
Le roman de la réserve autochtone dans Kuessipan. À toi de Naomi Fontaine par Hanen Allouch Kuessipan. À toi, présenté comme le premier roman de la jeune écrivaine innue Naomi Fontaine, pose d’entrée de jeu la question du genre. En choisissant une telle désignation générique, l’écrivaine semble redéfinir le romanesque autochtone ; en d’autres … Lire la suite
Fécondité de l’inattendu littéraire dans la vie intellectuelle et dans l’œuvre de Charles Bonn Par Ali Chibani Le nom de Charles Bonn est familier à tous les écrivains et spécialistes de la littérature francophone maghrébine. Il est l’un des universitaires qui ont participé pendant 40 ans à faire connaitre cette littérature en France … Lire la suite
Dieu n’habite pas la Havane de Yasmina Khadra, un « éternel hymne à la fête » Par Farid Namane (Doctorant) Paru le 18 août aux éditions Julliard en France, le dernier roman de Yasmina Khadra est consacré à la Havane, capitale de l’île cubaine. En mêlant histoire, amour, chanson et rêverie, le dernier roman de l’auteur de La … Lire la suite
« Ce n’est pas avec le silence qu’on inhume le passé[1] » par Virginie Brinker Charline Effah, auteure d’origine gabonaise, publie en 2014, N’être, aux Éditions La Cheminante. Au-delà des relations mère-fille troublées par la trahison des hommes, au-delà des questions de couleur de peau qui séparent les hommes et les familles, N’être est un superbe roman sur … Lire la suite
La sape ou « l’art de s’aimer » par Elsa Costero Mélo raconte quelques heures de la vie de trois personnages dans les rues de Paris, à la veille du 1er mai 2013. Trois personnages, trois parties. Un jeune syndicaliste met fin à ses jours dans sa voiture. C’est aux portes de la fourrière de Saint-Ouen, à proximité … Lire la suite
« À défaut de prendre les armes – je ne suis pas un militaire – j’ai écrit un livre[1] » par Virginie Brinker Ousmane Diarra était en train d’écrire un roman qui explorait la tradition bambara à travers l’histoire d’un « petit mari » de 8 ans qui s’amourachait d’une adolescente quand la terreur djihadiste s’est emparée de son pays, … Lire la suite
Découvrir Kettly Mars par Sandrine Meslet Nous choisissons d’ouvrir le mois de mars avec un chant haïtien, désenchanté, hanté, définitivement hybride en consacrant un dossier à Kettly Mars. Femme, romancière, haïtienne, énumération qui ne laisse en rien présager de la teneur des combats qu’elle mène dans et par l’écriture. Femme de conviction plus que d’étiquette, … Lire la suite