-
Suivre
Abonné∙e
Vous disposez déjà dʼun compte WordPress ? Connectez-vous maintenant.
Le dialogue québéco-autochtone dans Nous sommes tous des sauvages de José Acquelin et Joséphine Bacon Par Hanen Allouch Recueil de poèmes croisés de la poétesse autochtone Joséphine Bacon et du poète québécois José Acquelin, Nous sommes tous des sauvages (2011) établit un pont entre deux paroles poétiques, deux francophonies, deux territoires et deux … Lire la suite
Présentation de Maghreb, étrangeté et amazighité de Nabile Farès Par Ali Chibani Le Maghreb est toujours le territoire de luttes symboliques déterminées par des confrontations historiques qui s’y sont produites depuis de nombreux siècles. Le « Maghreb » ? « Non ! », diront les Amazighs qui désormais préfèrent nommer cet espace, pour eux ancestral, « Tamazgha ». « Non ! », ajouteront d’autres qui … Lire la suite
* En collaboration avec la revue Hommes & Migrations[1] Les dessous de la Ville-lumière. Les étudiants africains à Paris (1945-1975) Par Nicolas Treiber, doctorant en littérature, université d’Aix-Marseille-I. « Ô toi qui voyages je te donne un conseil, prends-le aussitôt Vois ce qui te convient avant de vendre et d’acheter « Dahmane el Harrachi, Ya Rayeh. … Lire la suite
Vengeance et putsch Par Alain Raimbault Difficile de classer ce roman, Haïti ! Haïti ![1] dans le genre policier ou dans celui du thriller même si certains éléments en font bien partie. Il y a le crime comme point de départ : un massacre d’innocents par les tontons macoutes cagoulés dans la ville … Lire la suite
Biographie de l’auteur L’émission « Entre les lignes » consacre un numéro spécial à Khatibi Abdelkébir Khatibi à Tokyo Exposition La mémoire tatouée
« J’ai toujours considéré la langue française comme une amante » Entretien réalisé par Hanen Allouch Hanen Allouch : Aymen Hacen, poète, essayiste, traducteur et universitaire, vous êtes l’auteur d’une quinzaine d’ouvrages relevant de genres différents. Parlez-nous un peu de votre vocation d’écrivain et de la naissance de cette passion pour la littérature ? Aymen Hacen : … Lire la suite
Abdellatif Laâbi. Le devoir d’imprécation Entretien réalisé par Tahar Djaout[1] Dans son dernier livre, Les rides du lion (Messidor, 1989), Abdellatif Laâbi écrit : « J’ajoute, quant à moi qu’il y en a marre de tes prisons. Marre de cette peste de la compassion et de l’auto-compassion. Tu nous l’as servie à toutes les sauces ». Auto-critique … Lire la suite
Responsabilité militaire et politique de la France dans le génocide des Tutsis par Ali Chibani Le sabre et la machette. Officiers français et génocide tutsi[1] du physicien François Graner s’interroge sur la responsabilité morale, politique et surtout militaire de l’État français dans le génocide des Tutsi au Rwanda. L’auteur a eu l’idée – … Lire la suite
Plurilinguisme, traduction et transferts culturels par Hanen Allouch (Universités La Manouba et Bordeaux-Montaigne) En 2013, l’écrivain et universitaire marocain Abdelfattah Kilito, auteur d’ouvrages en français et en arabe, publie Je parle toutes les langues mais en arabe[1], recueil d’articles, de conférences et de notes de lectures. Pour le choix de … Lire la suite
Ali Bécheur : « Quêter une permanence dans l’absence » Réalisé par Hanen Allouch (Universités La Manouba et Bordeaux-Montaigne) Hanen Allouch : Commençons, si vous voulez bien, par le début de votre carrière d’écrivain. Vous avez décidé de vous consacrer à la littérature après une longue et brillante carrière d’avocat. Racontez-nous un peu l’émergence de … Lire la suite
La Plume Francophone 