Nabile Farès, L’Etrave. Voyages à travers l’islam[1] Récit ? Plutôt que roman ? Je ne puis en être juge. J’aimerais bien donner à lire cette histoire avant de quitter ce monde : « Ce ? » Y en aurait-il un autre ? Pour ma part, j’en doute. Je préfère penser que ce monde inclut tous les mondes auxquels, imaginairement, parfois, même, … Lire la suite
« Tu n’iras pas piétiner le cœur des gens » par Ali Chibani Avec L’Etrave[1], Nabile Farès continue à s’interroger et à nous interroger sur l’Histoire d’une humanité marquée par ses propres violences. Telle une étrave qui fend les eaux, son dernier roman, publié à titre posthume en Algérie, traverse des histoires douloureuses qui … Lire la suite
Présentation de Maghreb, étrangeté et amazighité de Nabile Farès Par Ali Chibani Le Maghreb est toujours le territoire de luttes symboliques déterminées par des confrontations historiques qui s’y sont produites depuis de nombreux siècles. Le « Maghreb » ? « Non ! », diront les Amazighs qui désormais préfèrent nommer cet espace, pour eux ancestral, « Tamazgha ». « Non ! », ajouteront d’autres qui … Lire la suite
Du « mauvais Kabyle » au « bon Arabe », le dilemme des auteurs algériens lus en France Par Ali Chibani A l’origine de cette réaction, une chronique intitulée « Livres : le roman algérien, miroir de la France » d’un certain Fabien Mollon, présenté comme le secrétaire de rédaction du magazine Jeune Afrique. Si nous … Lire la suite
Le Problème algérien « Débat autour de l’évolution du problème algérien : faut-il aller vers l’assimilation ou l’émancipation de l’Algérie? Débat mené par Paul GUIMARD avec quatre députés d’Algérie : Ferhat ABBAS (secrétaire général du groupe démocratique des amis du manifeste et député de Constantine) , Raoul BORRA (député-maire de Bône, SFIO) , Kaddour SATOR (député … Lire la suite
Il était une fois, l’Algérie de Nabile Farès Par Ali Chibani Dans son dernier ouvrage publié, Nabile Farès offre une série d’histoires algériennes faussement indépendantes pour un pays de disparus. Le ton est donné dès le titre : Il était une fois l’Algérie(éd. Achab) nous situe déjà dans l’univers du conte. Mais il va au-delà car … Lire la suite
Fadéla M’Rabet, Le Muezzin aux yeux bleus (extrait) Par Ali Chibani Le dernier ouvrage de Fadéla M’Rabet est un récit autobiographique sincère et audacieux. Mêlant souvenirs d’enfance et Histoire, il constitue une méditation profonde sur la mixité identitaire et l’évolution politique en Algérie et dans le monde. Le muezzin aux yeux bleus nous situe, … Lire la suite
« On n’épouse pas une religion mais un homme, non[1] ? » par Virginie Brinker « La femme, sujet libre et incontrôlable, fait peur, son désir de l’étranger fait scandale » écrit Leïla Sebbar dans sa préface à l’ouvrage de Behja Traversac publié en 2005 aux Editions du Chèvre-Feuille étoilée. Dans ce recueil de témoignages, c’est plus la question … Lire la suite
« Dieu fait à l’image de l’homme » par Ali Chibani, Lama Serhan, Marine Piriou et Sandrine Meslet L’islam menace l’Europe et ses valeurs. Telle est l’idée véhiculée depuis quelques jours par de nombreux titres de la presse écrite. Il s’agit, encore une fois, du culte de la peur de l’Autre. Un Opéra censuré en Allemagne, … Lire la suite