Femmes, je vous écris par Hanen Allouch Le Paradis des Femmes a été finaliste du Prix des cinq continents de la Francophonie et Comar d’Or en Tunisie en 2006, il est l’un des plus beaux romans d’Ali Bécheur. Nous y découvrons un monde où la féminité se fait paradis grâce aux multiples … Lire la suite
« La scène des aliénés » par Ali Chibani Alger. Un théâtre de revenants. Le titre du dernier ouvrage de Fadéla M’Rabet est révélateur de ce qui sera au centre de ses préoccupations. Il s’agit bien sûr de la représentation. Le théâtre, dans ce récit, c’est l’environnement transformé par des cœurs ouverts au monde « en théâtre antique … Lire la suite
Tourner et retourner son passé par Ali Chibani La romancière Assia Djebar, nommée à l’Académie française, est historienne de formation. Elle a également touché au cinéma à travers des films documentaires comme La Nouba qui est au cœur de la troisième partie du roman Vaste est la prison1 où le personnage autobiographique, Isma, revient … Lire la suite
Ecriture du sang, écriture en sang par Ali Chibani Vaste est la prison est le troisième volet du « Quatuor algérien » de l’écrivain Assia Djebar. Le titre de cet ouvrage est tiré d’une complainte berbère rapportée par Jean Amrouche et chantée par sa sœur, Taos Amrouche : « Vaste est la prison qui m’écrase/ D’où me viendras-tu, délivrance ? » … Lire la suite
Du roman familial au mythe personnel par Célia Sadai L’écriture de Persepolis s’inscrit au coeur de trois tendances : récit épico-historique, légende des origines et autofiction. Pour la dimension collective, on parlera de « roman familial » ; mais sans adhérer totalement à la conception freudienne de la notion. Dans Persepolis, le roman familial est en fait … Lire la suite
Le tangage des corps et des âmes par Virginie Brinker « J’aime ce dialogue à la fois de nos corps, et la façon dont je peux délier enfin ma parole » s’exclame Thelja, jeune algérienne de trente ans, blottie entre les bras de son amant François, de vingt ans son aîné. Le couple … Lire la suite