Archives

chanson kabyle

Ce tag est associé à 3 articles

Idir, la chanson endeuillée

L’effort de deuil et de trace dans l’œuvre d’Idir Par Salah Améziane*   Donne-moi la flûte et chante Car le chant est le secret de l’existence Et le sanglot de la flûte survivra Quand aura péri l’existence Gibran Khalil Gibran En un demi-siècle de création continue, Idir a creusé un sillage issu d’un certain ‟deuil … Lire la suite

Idir, la chanson « A vava-inou va » dans le contexte politique de sa parution

Au commencement Baba-inu, Ba… Par Amar Ameziane* Au moment où le monde entier rend hommage de fort belles manières à Idir, il serait souhaitable de se pencher sur son œuvre, un acte nécessaire à la perpétuation de son esprit. Nous proposons ici une analyse (parmi d’autres lectures possibles) du poème Baba-inu, Ba. Traduite et chantée … Lire la suite

Chanson kabyle et langue française

La langue française dans la chanson kabyle par Ali Chibani La présence de la langue française dans la chanson kabyle a d’abord servi pour certains chanteurs satiristes dans l’objectif de dénoncer l’imitation des comportements français par les Algériens au lendemain de l’indépendance de l’Algérie. Mais, elle a rapidement pris la place d’un signe dont le … Lire la suite

Tous les dossiers