Libérer et réinventer la parole pour penser/panser les plaies d’hier et d’aujourd’hui Par Virginie Brinker Avec Mes poches vides, mon miroir brisé. Les tripes de la petite Zohra dans une bassine d’eau javellisée, Ali Chibani propose une réflexion poétique envisageant le passé (colonial et la décennie noire) dans son inextricable lien au présent et comme … Lire la suite
Documentaire biographique (première partie) Documentaire biographique (deuxième partie) Conférence de Mouloud Mammeri sur la polémique qui a suivi la parution de La Colline oubliée et commentaires de Tahar Djaout Conférence de Mouloud Mammeri sur le poète et mystique Cheikh Mohand Mouloud Mammeri parle d’Albert Camus et de sa vision de … Lire la suite
Une oeuvre d’Assia Djebar La nouba des femmes du mont Chenoua, un film documentaire d’Assia Djebar Djebar élue à l’Académie Française Le réalisateur Kamel Dahane interroge Assia Djebar sur son destin d’écrivaine algérienne Assia Djebar parle des langues en Algérie
La vie est la terre inconnue des solitudes… Par Intagrist El Ansari Si j’ai choisis de parler du Sahara, c’est tout d’abord parce qu’il est l’univers de mon enfance. Un univers que l’on recherche sans cesse, en devenant adulte. Ensuite, c’est parce que c’est l’endroit où je me sens en totale liberté, … Lire la suite
Agoun’chich, un personnage « écrasé par l’Histoire » Mohammed Khaïr-Eddine présente le personnage historique Agoun’chich. Vous pouvez consulter une présentation du roman Légende et vie d’Agoun’chich sur La Plume Francophone. Une émission « France Culture Une émission marocaine sur Mohammed Khaïr-Eddine Retour sur un poète qui a « dynamité » les mots Communication de Jean-Paul Michel sur l’oeuvre … Lire la suite
Les défis de la littérature contre les dénis de l’Histoire par Ali Chibani L’entretien accordé par Mouloud Mammeri au journaliste et écrivain Tahar Djaout[1] est le lieu d’une joute amicale où se confrontent et se rejoignent deux visions de la littérature. Pour Mouloud Mammeri, la littérature doit avoir un … Lire la suite
« Kateb Yacine est resté un éternel évadé » Ce court entretien avec Tahar Djaout a été réalisé par M. Salah Oudahar, au cours d’un échange improvisé, lors d’une visite amicale qu’il lui rendit dans son bureau à l’hebdomadaire Algérie-Actualités, en novembre 1989, peu après la disparition de Kateb Yacine. La revue Tafsut[1] l’a publié, pour la … Lire la suite
Entretien avec Hubert Haddad. Propos recueillis par Armen Verdian et Célia Sadai à Paris le 21 Août 2010 Ma première rencontre avec Hubert Haddad, c’est un nom et un titre. Un nom d’homme Juif et un titre, Palestine. Il y a là comme une syncope du sens qui m’interpelle. Un bandeau rouge m’annonce que le … Lire la suite
Ecriture du sang, écriture en sang par Ali Chibani Vaste est la prison est le troisième volet du « Quatuor algérien » de l’écrivain Assia Djebar. Le titre de cet ouvrage est tiré d’une complainte berbère rapportée par Jean Amrouche et chantée par sa sœur, Taos Amrouche : « Vaste est la prison qui m’écrase/ D’où me viendras-tu, délivrance ? » … Lire la suite
Mémoire de l’Absent, espace de naissance par Ali Chibani Toute tentative de déculturation aboutit à la naissance d’une nouvelle culture, d’un Nouveau Monde qui se dit et s’écrit de manière autre que celle à laquelle nous sommes habitués jusque-là et dont les prétentions sont, pour le moins, innovantes. C’est cela que Nabile Farès, écrivain né … Lire la suite