Archives

Algérie

Ce tag est associé à 119 articles

Entretien avec Abdelkader Djemaï

« Je suis plus sorti d’une salle de cinéma que d’une bibliothèque »     Pour clore le dossier dédié par La Plume Francophone au grand écrivain Abdelkader Djemaï, Virginie Brinker et Ali Chibani l’ont rencontré et interrogé sur son histoire et sur son écriture.     Plusieurs de vos romans se centrent sur de petites gens, … Lire la suite

Abdelkader Djemaï, La Vie (presque) vraie de l’abbé Lambert

« (presque) » par Elsa Costero Un texte se fait livre au fil de la lecture de ses premiers mots, de son paratexte. La Vie (presque) vraie de l’abbé Lambert, d’Abdelkader Djemaï, paru en mai 2016, se présente à travers son titre, un résumé, sur la quatrième de couverture, une citation mise en exergue, et un avertissement. … Lire la suite

Abdelkader Djemaï, Le Nez sur la vitre

Impensés et héritages historiques dans Le Nez sur la vitre d’Abdelkader Djemaï Par Ali Chibani     Le nez sur la vitre[1] est un roman qui reflète parfaitement le style de son auteur et sa personnalité. Ouvert sur le monde, réaliste et généreux, Abdelkader Djemaï aime à s’intéresser aux histoires des gens simples qui deviennent … Lire la suite

Abdelkader Djemaï, Le chat de madame Michel

Écrire en empathie par Virginie Brinker A mi-chemin entre le conte et le court roman du quotidien, Le chat de madame Michel d’Abdelkader Djemaï donne à voir une écriture que l’on pourrait qualifier d’empathique, qui était déjà celle mise en œuvre dans Gare du Nord[1], épousant parfaitement, entre humour et tendresse, la vision du monde … Lire la suite

Nina Bouraoui, Mes mauvaises pensées

Le « je » autofictionnel de Nina Bouraoui dans Mes Mauvaises pensées Par Rabiaa Marhouch*       Mes Mauvaises pensées[1], neuvième opus de Nina Bouraoui récompensé par le prix Renaudot de 2005, porte la mention « roman » dans la première édition chez Stock. L’indication générique oriente donc d’emblée la lecture vers une fiction[2]. Cependant, bien qu’il ne … Lire la suite

Ali Chibani, Mes poches vides, mon miroir brisé. Les tripes de la petite Zohra dans une bassine d’eau javellisée

Libérer et réinventer la parole pour penser/panser les plaies d’hier et d’aujourd’hui Par Virginie Brinker Avec Mes poches vides, mon miroir brisé. Les tripes de la petite Zohra dans une bassine d’eau javellisée, Ali Chibani propose une réflexion poétique envisageant le passé (colonial et la décennie noire) dans son inextricable lien au présent et comme … Lire la suite

Un Maillot pour l’Algérie, Galic, Kris, Rey

Un Maillot pour l’Algérie : la BD de l’exil et de l’identité nationale Par Jessica Benakli Ecrire un article coup de coeur afin de fêter les 10 ans de la Plume francophone est un ravissement mais pas forcément une chose aisée lorsque l’on se consacre depuis des années à un tout autre sujet, la BD. Néanmoins, … Lire la suite

Abdelkader Djemaï, Histoires de cochons

Pour la réhabilitation du cochon Par Ali Chibani   Pour les lecteurs qui cherchent un livre apaisant et enrichissant, Histoires de cochons[1] est l’ouvrage idéal. Dans ce récit, l’écrivain algérien Abdelkader Djemaï[2] dresse un portrait flatteur du cochon, retrace son histoire, énumère ses espèces, et décrit les fêtes et les rites qui montrent que le … Lire la suite

Charles Bonn, Lectures nouvelles du roman algérien  

Fécondité de l’inattendu littéraire dans la vie intellectuelle et dans l’œuvre de Charles Bonn Par Ali Chibani               Le nom de Charles Bonn est familier à tous les écrivains et spécialistes de la littérature francophone maghrébine. Il est l’un des universitaires qui ont participé pendant 40 ans à faire connaitre cette littérature en France … Lire la suite

Vie et oeuvre de Nabile Farès

Nabile Farès, l’homme des incorruptibilités* Par Ali Chibani   Le sel de la mer est en moi. Le vent aussi. Celui qui détache le soleil et le porte, là, dans le ventre de tes larmes.                Ne pleure plus Malika.                Ne pleure plus.                J’ai compris. Nabile Farès, Mémoire de l’Absent Nabile Farès[1] présente … Lire la suite

Tous les dossiers