Syngué Sabour : du Goncourt au cinéma par Sarah Assidi En 2008, Atiq Rahimi reçoit le prix Goncourt pour son roman Syngué Sabour. Cinq années se sont écoulées avant de voir l’œuvre adaptée au cinéma. De la traduction à l’écriture en français, Atiq Rahimi multiplie les genres et les supports sans se défaire des discours … Lire la suite
Yasmina Khadra, Les hirondelles de Kaboul, L’attentat, Les sirènes de Bagdad « Un triple coup de cœur » par Jessica Falot C’est en humaniste en quête de vérité que Yasmina Khadra, de son vrai nom Mohamed Moulessehoul, ancien militaire algérien reconverti en écrivain de langue française, s’est lancé dans cette trilogie consacrée au dialogue de sourds … Lire la suite