Archives

Traces et Intertextualités

Cette catégorie contient 12 articles

Présentation de Maghreb, étrangeté et amazighité de Nabile Farès (extraits)

Présentation de Maghreb, étrangeté et amazighité de Nabile Farès Par Ali Chibani   Le Maghreb est toujours le territoire de luttes symboliques déterminées par des confrontations historiques qui s’y sont produites depuis de nombreux siècles. Le « Maghreb » ? « Non ! », diront les Amazighs qui désormais préfèrent nommer cet espace, pour eux ancestral, « Tamazgha ». « Non ! », ajouteront d’autres qui … Lire la suite

Hakim Bah, Convulsions

    Une violence destructrice   par Victoria Famin   Convulsions est la dernière pièce d’Hakim Bah que l’équipe de La Plume Francophone a pu découvrir en avant-première lors des séances du Comité de Lecture du Tarmac, la scène internationale francophone, pour la session 2015-2016. C’est avec l’aimable autorisation de l’auteur que nous vous proposons … Lire la suite

Festival Plumes d’Afrique – Ousmane Diarra, La route des clameurs

« À défaut de prendre les armes – je ne suis pas un militaire – j’ai écrit un livre[1] » par Virginie Brinker Ousmane Diarra était en train d’écrire un roman qui explorait la tradition bambara à travers l’histoire d’un « petit mari » de 8 ans qui s’amourachait d’une adolescente quand la terreur djihadiste s’est emparée de son pays, … Lire la suite

Hakim Bah, La nuit porte caleçon

Le tragique des mots – Une lecture de La nuit porte caleçon d’Hakim Bah par Virginie Brinker Hakim Bah, avec La nuit porte caleçon, est le lauréat du comité de lecture du Tarmac, la scène internationale francophone, pour la saison 2014-2015. Ce comité de lecture, que l’équipe de La Plume francophone intègrera à la saison … Lire la suite

Patrick Chamoiseau, Écrire en pays dominé

Écrire en pays dominé, le discours sur la domination par Sarah Assidi Patrick Chamoiseau est un des auteurs antillais les plus prolifiques de notre génération. Bédéiste, romancier, essayiste et théoricien, ce fervent disciple d’Édouard Glissant s’inscrit dans le courant de l’Antillanité. Récompensé par de nombreux prix, dont le célèbre Goncourt pour Texaco publié en 1992, … Lire la suite

Marc Alexandre Oho Bambe, Le chant des possibles

« Pour une République poéthique, ou le courage de faire tenir ensemble » Par Célia Sadai « Dédié à Frantz Fanon, né Martiniquais, mort Algérien, et qui ne cherchait “rien d’autre en l’homme, que l’homme”. » (p.18) Le texte qui suit est le fruit d’une rencontre publique menée par le collectif Palabres autour des Arts, partenaire de longue date … Lire la suite

Cheikh Hamidou Kane & Gabriel Marcel : une étude comparée

Analyse « La civilisation comme demeure » Cheikh Hamidou Kane et Gabriel Marcel par Nicolas Treiber (Université de Toulouse-II-Le Mirail)   Dès sa parution en France en 1961, L’Aventure ambiguë de l’écrivain sénégalais Cheikh Hamidou Kane[i] s’est distingué par la place qu’y occupe la réflexion philosophique. Ce récit est irrigué à la fois par l’islam soufi et … Lire la suite

Salim Bachi, Le dernier été d’un jeune homme

De la fiction hétérographique au voyage de soi  Par Caroline Tricotelle Depuis son premier livre, Le Chien d’Ulysse paru en 2001, Salim Bachi tisse le fil d’une œuvre de fiction qui crée un espace entre Orient et Occident, sous l’égide de figures littéraires (Ulysse, Sindbad[1], ici Achab) en même temps qu’elle s’empare de figures légendaires, … Lire la suite

Entretien avec Miguel Bonnefoy, Prix du Jeune Ecrivain de Langue Française 2013

« Je fais de moi un paysagiste, et non un planteur de graines »   Miguel Bonnefoy, auteur vénézuélien, a remporté cette année le prix du Jeune Ecrivain grâce à une nouvelle intitulée « Icare[1] ». Il nous révèle ici l’esprit et les tendances stylistiques de son œuvre.    La Plume Francophone : Vous avez remporté le prix du … Lire la suite

Grégoire Solotareff et Nadja, Le Petit Chaperon Vert

Littérature de jeunesse Modalités et Enjeux de la Réécriture dans Le Petit Chaperon Vert  Par Virginie Brinker Grégoire Solotareff, fils d’Olga Lecaye et frère deNadja, est né, comme sa sœur, à Alexandrie et a vécu au Liban avant de rejoindre Paris. Les trois auteurs figurent dans la liste de référence des ouvrages de littérature de jeunesse pour … Lire la suite

Tous les dossiers