L’effort de deuil et de trace dans l’œuvre d’Idir Par Salah Améziane* Donne-moi la flûte et chante Car le chant est le secret de l’existence Et le sanglot de la flûte survivra Quand aura péri l’existence Gibran Khalil Gibran En un demi-siècle de création continue, Idir a creusé un sillage issu d’un certain ‟deuil … Lire la suite
Au commencement Baba-inu, Ba… Par Amar Ameziane* Au moment où le monde entier rend hommage de fort belles manières à Idir, il serait souhaitable de se pencher sur son œuvre, un acte nécessaire à la perpétuation de son esprit. Nous proposons ici une analyse (parmi d’autres lectures possibles) du poème Baba-inu, Ba. Traduite et chantée … Lire la suite
Ḥamid iruḥ, Yidir yeqqim[1] : au-delà de la mort, un imaginaire nommé Idir* par Ali Chibani En ce jour de grande peine où nous apprenons le départ d’un artiste d’exception pour un autre monde, je suis frappé par le nombre de passionnés qui annoncent le « décès de Hamid Cheriet » et non d’Idir. Au même … Lire la suite