-
Suivre
Abonné∙e
Vous disposez déjà dʼun compte WordPress ? Connectez-vous maintenant.
Abdellatif Laâbi. Le devoir d’imprécation Entretien réalisé par Tahar Djaout[1] Dans son dernier livre, Les rides du lion (Messidor, 1989), Abdellatif Laâbi écrit : « J’ajoute, quant à moi qu’il y en a marre de tes prisons. Marre de cette peste de la compassion et de l’auto-compassion. Tu nous l’as servie à toutes les sauces ». Auto-critique … Lire la suite
Responsabilité militaire et politique de la France dans le génocide des Tutsis par Ali Chibani Le sabre et la machette. Officiers français et génocide tutsi[1] du physicien François Graner s’interroge sur la responsabilité morale, politique et surtout militaire de l’État français dans le génocide des Tutsi au Rwanda. L’auteur a eu l’idée – … Lire la suite
Tahar Djaout, critique littéraire Tahar Djaout parle de l’oeuvre de Mouloud Mammeri Tahar Djaout traducteur Un texte du chanteur kabyle Cherif Kheddam traduit par Tahar Djaout « Shooting On The Writer » Un documentaire réalisé par la BBC sur Tahar Djaout et son assassinat Rencontre autour de l’ouvrage Tahar Djaout, un talent cisaillé … Lire la suite
Plurilinguisme, traduction et transferts culturels par Hanen Allouch (Universités La Manouba et Bordeaux-Montaigne) En 2013, l’écrivain et universitaire marocain Abdelfattah Kilito, auteur d’ouvrages en français et en arabe, publie Je parle toutes les langues mais en arabe[1], recueil d’articles, de conférences et de notes de lectures. Pour le choix de … Lire la suite
Discours sur le colonialisme Une lecture d’Antoine Vitez au Fesitval d’Avignon « J’ai vu venir vers moi un petit homme noir » Rencontre avec Léopold Sédar Senghor « Césaire, nègre et poète fondamental » Conférence de Martine Morillon-Carreau, poète, « Aimé Césaire : Poète et Nègre fondamental » « foutre en … Lire la suite
Agoun’chich, un personnage « écrasé par l’Histoire » Mohammed Khaïr-Eddine présente le personnage historique Agoun’chich. Vous pouvez consulter une présentation du roman Légende et vie d’Agoun’chich sur La Plume Francophone. Une émission « France Culture Une émission marocaine sur Mohammed Khaïr-Eddine Retour sur un poète qui a « dynamité » les mots Communication de Jean-Paul Michel sur l’oeuvre … Lire la suite
Le Problème algérien « Débat autour de l’évolution du problème algérien : faut-il aller vers l’assimilation ou l’émancipation de l’Algérie? Débat mené par Paul GUIMARD avec quatre députés d’Algérie : Ferhat ABBAS (secrétaire général du groupe démocratique des amis du manifeste et député de Constantine) , Raoul BORRA (député-maire de Bône, SFIO) , Kaddour SATOR (député … Lire la suite
Colloque International ACLF (Association des Chercheurs en Littératures Francophones) Avec le soutien du CIEF (Centre International d’Études Francophones) Le corps dans les écritures francophones : Incarner et décharner les mots 23-24 mai 2014 Université Paris-Sorbonne 23 mai : Amphithéâtre Edgard Quinet (46, rue Saint-Jacques) 24 mai : Amphithéâtre Guizot (17, rue de la Sorbonne) 75005 Paris Dans les lignes … Lire la suite
Ali Bécheur : « Quêter une permanence dans l’absence » Réalisé par Hanen Allouch (Universités La Manouba et Bordeaux-Montaigne) Hanen Allouch : Commençons, si vous voulez bien, par le début de votre carrière d’écrivain. Vous avez décidé de vous consacrer à la littérature après une longue et brillante carrière d’avocat. Racontez-nous un peu l’émergence de … Lire la suite
Les défis de la littérature contre les dénis de l’Histoire par Ali Chibani L’entretien accordé par Mouloud Mammeri au journaliste et écrivain Tahar Djaout[1] est le lieu d’une joute amicale où se confrontent et se rejoignent deux visions de la littérature. Pour Mouloud Mammeri, la littérature doit avoir un … Lire la suite
La Plume Francophone 